A Review of English to Indian Language Translator: Anusaaraka

نویسنده

  • Shalini Mittal
چکیده

In this paper, we present the concept of Anusaaraka. Starting with a small introduction of natural language processing to understand the entire concept we move on to detailed overview of Anusaaraka. India is very rich when it comes to languages hence entirely different rules are needed to be incorporated for each language. Indian languages are freeword order languages hence should be dealt accordingly [16]. Anusaaraka is a kind of language translator. It is designed to translate English to any Indian language. Outlines of some other Indian language translators developed during recent years are also given in short to provide a overview of the progress in the field of translation. The key features of each one are presented and analyzed to meet the requirements of an ideal system.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

An Empirical Survey on Automatic Machine Translation between English and Indian Languages

In this paper, we have reported our survey on systems and projects that intend to translate between English and Indian languages. Most of the translators and projects aim to translate from English to more than one Indian languages. The main challenge is due to the fact that Indian languages are quite different from European languages. In this paper, we have explored the following the following ...

متن کامل

Anusaaraka: Overcoming the Language Barrier in India

The anusaaraka system makes text in one Indian language accessible in another Indian language. In the anusaaraka approach, the load is so divided between man and computer that the language load is taken by the machine, and the interpretation of the text is left to the man. The machine presents an image of the source text in a language close to the target language.In the image, some construction...

متن کامل

Translation of TO infinitives in Anusaaraka Platform: an English Hindi MT system

In this paper, we study the infinitive TO constructions of English which can be variedly translated into Hindi. We observe that there can be different equivalents of infinitive TO into Hindi. Factors such as numerous semantic variants in translated equivalents and the syntactic complexity of corresponding English expressions of infinitive TO cause great difficulties in the English-Hindi transla...

متن کامل

A Computational Grammar of Sinhala for English-sinhala Machine Translation

Communication is fundamental to the evolution and development of all kinds of living beings. With no disputes, languages should be recognized as the most amazing artifacts ever developed by mankind to enable communication. Computer has also become such a unique machine, due to its capacity to communicate with humans through languages. It is worth mentioning that the languages understood by comp...

متن کامل

Language Access: An Information Based Approach

The anusaaraka system (a kind of machine translation system ) makes text in one Indian language accessible through another Indian language. The machine presents an image of the source text in a language close to the target language. In the image, some constructions of the source language (which do not have equivalents in the target language) spill over to the output. Some special notation is al...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2014